Cuando:
junio 5, 2018 a las 7:00 pm – 9:00 pm
2018-06-05T19:00:00+08:00
2018-06-05T21:00:00+08:00
Donde:
Zhang Yuan 张园
威海路590弄72支弄1号
Contacto:
Biblioteca Miguel de Cervantes, Instituto Cervantes de Shanghai

 

Concierto de la gira por China (27 de mayo al 9 de junio de 2018) con motivo de la celebración del Año Diego de Pantoja, enmarcado dentro de las actividades organizadas por el Instituto Cervantes y colaboradores.

 

El clave del Emperador: tras el legado de Diego de Pantoja

En este concierto, instrumentos de época occidentales y chinos se unirán para reconstruir la animada vida musical de la Corte china en un homenaje a la figura de Diego de Pantoja (1571-1618). Este programa conmemora el IV centenario del fallecimiento de este ciudadano de Valdemoro (España), que viajó a China y fue precursor en entablar relaciones culturales con la Corte del Emperador Wan Li de la dinastía Ming. Además de aportar datos precisos sobre China en España y Europa, llevó consigo el primer instrumento de tecla a la Ciudad Prohibida, enseñando por primera vez el arte del clavicordio en la Corte Imperial. A partir de entonces, las salas del palacio albergaron numeros instrumentos occidentales como clavicordios, espinetas, órganos o claves.

Haremos un recorrido por la música de la época de Diego de Pantoja, desde sus años de estudio en Toledo hasta su estancia de formación en Macao, para llegar con él a Pekín. A partir de ahí, exploraremos el maravilloso legado musical de casi dos siglos de relación e intercambio en la Corte hasta finales del siglo XVIII. Todo ello gracias a este misionero español, el primer occidental, junto con Matteo Ricci, en descorrer el velo de la Ciudad Prohibida.

El clave del Emperador: tras el legado de Diego de Pantoja es una propuesta única en el panorama musicológico español, que reúne en escena a , primera agrupación de España especializada en la investigación e interpretación de la música antigua china y las relaciones musicales entre la China Imperial y Occidente, y a Íliber Ensemble, formación de cámara especialista en la interpretación de música barroca con instrumentos antiguos y criterios historicistas.

Pincha aquí para leer el dossier de El clave del Emperador.